El capital y el coyote
El país de los libres y el hogar de los valientes
El capital y el coyote
La entrada en el país de la libertad no es, naturalmente, gratuita. Los criterios varían enormemente. No sería descabellado afirmar que, cuando se trata de algunos aspirantes, la letra pequeña se materializa de la nada en cada condición sobre la mitología de perogrullo que hemos llegado a reconocer como el sueño americano.
Brownsville -una región fronteriza rebautizada como la «Puerta de Marte»- recibió a la corporación SpaceX de Elon Musk con los brazos abiertos. El condado del Valle del Río Grande, cuya población vive por debajo del nivel federal de pobreza, concedió a Musk una exención fiscal durante una década, y más de 15 millones de dólares en incentivos económicos estatales y locales.
Sin embargo, esta generosidad no se extiende a otros ciudadanos no estadounidenses que, como Musk, deben cumplir con la compra de su boleto de entrada al Estado-Nación, con los predicamentos que surgen de esta odisea.
Llamar a la explotación hermandad
cosmopolita universal es una idea que
sólo puede ser engendrada en el cerebro
de la burguesía.- Karl Marx
El aire que envuelve la frontera oriental entre México y Estados Unidos es denso y salado. Persigue nuestros sentidos, penetrando en los orificios de nuestras narices con un velo de humedad ineludible.
A diferencia de las representaciones convencionales de la región -el filtro desaturado y amarillo que programas de televisión como Breaking Bad y Better Call Saul aplican a la pantalla una vez que los personajes han cruzado la línea divisoria-, la topografía de la frontera es, de hecho, vibrantemente cromática.
La línea del horizonte parece eterna a la vista. Las palmeras forman una línea en zigzag según sus alturas aleatorias. Sus frondas son movidas por la brisa salada de la misma manera que lo hace el pelo brillante en los anuncios de champú.
Lo más importante, sin embargo, son las impresionantes formaciones de nubes, siempre extrañamente omitidas por la industria cultural en los retratos. Debido a la perspectiva sin restricciones, el horizonte recibe al testigo (a menudo desafortunado) con espectaculares tonos naranjas, rosas, lavandas e incluso verde lima. Este espectáculo celestial varía, sin repetir nunca su repertorio, pero siempre con una teatralidad impresionante.
Cualquier alma hastiada diría que es la naturaleza la que se burla de nosotros desde arriba. Reconoceríamos que es una afirmación insensata, conscientes de que ella lleva a cabo su sesión diaria de pintura de forma independiente, funcionando al margen de la lógica absurda y sanguinaria del capital.
Ilustración basada en las fotografías de Arthur Rothstein (1942): [Fotografía sín título, posiblemente relacionada con: Bandidos. Hombre de negocios local actúa como mexicanos borrachos, Brownsville, Texas, Días de Charro] | Archivo: ahuehuete.org
Oaxaca, México– «Josué emigró para comprar un lugar donde vivir, aprovechando que el dólar subió», dijo Francisco Díaz1.
«Cuatro días antes de la tragedia, hablamos con él. No sabíamos que iba a cruzar la frontera dentro de la caja de un tráiler».
Mariano y Begai Santiago, ambos de unos 30 años, estaban frustrados con sus trabajos como obreros de la construcción: una ocupación que, en una buena semana, les proporcionaba un salario de unos 100 dólares. Mientras contemplaban su situación, en el mismo estado se firmaba un contrato para la construcción de una planta de GNL (gas natural licuado) –con una inversión estimada de 6,000 millones de dólares– por parte de New Fortress Energy.
Las formaciones nubosas en la frontera entre México y Estados Unidos vistieron el paisaje con un lavado de plata. Mientras los pronósticos anunciaban que la luna llena de junio contendría un tinte de color miel, los meteorólogos del Servicio Meteorológico Nacional declararon a junio de 2022 como el mes más cálido registrado en San Antonio, Texas.
En la misma localidad, cincuenta y tres migrantes fueron encontrados muertos en lo que se denomina el incidente de tráfico más mortífero de Estados Unidos. Los testigos describieron la puerta trasera del remolque entreabierta con cuerpos apilados en su interior, todavía calientes al tacto.
Ilustración basada en las fotografías de Arthur Rothstein (1942): [Fotografía sín título, posiblemente relacionada con: Bandidos. Hombre de negocios local actúa como mexicanos borrachos, Brownsville, Texas, Días de Charro] | Archivo: ahuehuete.org
El coste del coyote
La entrada en la tierra de los libres no es, por supuesto, gratuita: las condiciones varían.
Brownsville –una región fronteriza rebautizada como la "Puerta a Marte"– recibió a la corporación SpaceX de Elon Musk con los brazos abiertos. El condado del Valle del Río Grande, cuya población vive por debajo del nivel federal de pobreza, concedió a Musk una exención fiscal durante una década y más de 15 millones de dólares en incentivos económicos estatales y locales.
Paralelamente a esta cálida acogida, los comisionados del condado de Travis (Texas) votaron a favor de conceder al fabricante de coches eléctricos de Musk una rebaja fiscal de al menos 14,7 millones de dólares.
Sin embargo, esta generosidad no se extiende a otros ciudadanos no estadounidenses2 que, al igual que Musk, deben cumplir con la compra de su boleto de entrada al Estado-Nación, con los predicamentos que surgen de esta odisea.
Estados Unidos –la tierra de la libertad– no es ajeno a la afluencia de remolques que ascienden desde su frontera sur. Las importaciones totales de productos agrícolas a Estados Unidos, procedentes de México, ascendieron a 28,000 millones de dólares en 2019. El Estado-Nación comúnmente llamado México es, de hecho, el primer proveedor de importaciones agrícolas de Estados Unidos.
El intercambio es habitual. Las verduras frescas (6,300 millones de dólares), el vino y la cerveza (4,000 millones de dólares), los aperitivos (2,300 millones de dólares) y las frutas y verduras procesadas (1,800 millones de dólares) figuran entre los principales productos enviados al vecino del norte. Pero la libertad del capital y el tránsito de sus mercancías libremente no se extiende quod si magicae a todos. Libre comercio, sí. ¿Pero la libertad de quién? No es la libertad de un individuo hacia otro, sino la libertad del capital para aplastar, para morder, para beber hasta la última gota de sangre en su proceso de acumulación.
Los coyotes –sinónimo coloquial de traficantes de personas– pidieron 13,000 dólares a José Mario y su familia para entrar de contrabando a Texas; pasaron 18 horas en la caja de congelación de camino a Estados Unidos.
Agradecido por no haber sufrido la suerte de los 53 viajeros restantes, desde un albergue de Ciudad Juárez, José Mario expresó:
«Cuando se hace el trato, lo primero que se les pide es que no los metan en un contenedor, pero en el viaje hacen lo que quieren...»
Entrevistados desde los albergues fronterizos, algunos desplazados relataron que los viajes duran al menos dos días; los pasajeros, describieron, van «hacinados como animales», ya que en un vehículo caben hasta 400 personas. Cada centímetro cuadrado puede aumentar el margen de beneficio de los coyotes.
Debido al calor extremo, muchos pasajeros se desmayan o se quitan la ropa; otros abren desesperadamente agujeros en las cabinas; los viajeros no reciben comida y evitan beber agua para no tener que orinar.
Si los contenedores están refrigerados, describen que «es como estar dentro de un congelador» durante toda la trayectoria; a pesar de las comodidades, el coste medio por persona del gélido viaje internacional es de entre 8,000 y 10,000 dólares.
En el tráfico de migrantes –a diferencia de la trata de personas– la mercancía está completamente desatendida; en caso de accidente, los coyotes no pierden el dinero recaudado. Si su mercancía muere en el proceso de circulación, como en el caso del camión de San Antonio, nadie está ahí para atender las quejas.
¡Libertad!
El 28 de junio, en San Antonio (Texas), un trabajador oyó un grito de auxilio y fue a investigar: un camión había quedado aparcado junto a las vías del tren. La temperatura reportada era de 103 Fahrenheit (39.4 Celsius). No se informó de signos de agua ni de medios visibles de aire acondicionado.
Se rescató a 16 personas, ninguna de las cuales fue capaz de levantarse y salir de la caja del camión de carga por su propio pie debido a las condiciones físicas en las que se encontraban. El modo de refrigeración de la caja no estaba activado.
Yenifer Yulisa Cardona informó3 que los coyotes confiscaron sus teléfonos móviles mientras cubrían el suelo del remolque con lo que ella creía que era caldo de pollo en polvo para distraer a los perros de las fuerzas de seguridad en los controles. El polvo le picó la piel.
«Le dije a una amiga que no debíamos ir a la parte de atrás y quedarnos cerca de la entrada, en el mismo sitio, sin movernos», añadió.
Tras producirse la tragedia, el gobernador de Texas, Greg Abbott, dijo en su cuenta personal de Twitter que estas muertes «son el resultado de las destructivas políticas de frontera abierta» que mantiene el presidente de Estados Unidos, Joe Brandon.
Es interesante leer a Abbot describir la política de fronteras abiertas del presidente Brandon. Esta supuesta libertad de movimiento, inferida por el burócrata texano, ofusca la tragedia. Si las restricciones en la frontera hubieran sido levantadas por el partido en el poder4, entonces la entrada en los EU desde el interior de una caja de refrigeración oculta surge como una decisión desconcertante; una no diferente del aumento de la popularidad de las salas de escape entre la juventud altamente alienada. Salvo que, a pesar de la disparidad salarial nacional, el gasto de los coyotes es diez mil dólares mayor que la atracción del centro comercial.
Desde 2020 se han registrado 270 denuncias de abusos contra migrantes por parte de agentes de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos y de la Patrulla Fronteriza, en las que se enumeran el uso excesivo de la fuerza5, la denegación de atención médica y la separación de familias. Estos son, naturalmente, sólo los que dejan un rastro de papeleo, y no dan cuenta de los que ocurren a diario bajo las maravillosas nubes de la región.
15,000 expatriados haitianos cruzaron hacia Estados Unidos y se concentraron en un campamento bajo el puente internacional en 2021. En lo que describieron como un «enfrentamiento» con refugiados sin armas, burócratas fronterizos armados a caballo emplearon un «uso innecesario6 de la fuerza» contra los expatriados haitianos. Sin embargo, una investigación federal estadounidense informa que los policías no azotaron a ninguno con sus riendas «de forma intencionada o no».
La vicepresidenta Kamala Harris, a la que se le ha encomendado «explorar las causas profundas de la migración en toda América Latina7», recibió el pasado 12 de julio de 2022 a Andrés Manuel López Obrador en un desayuno de martes. Allí, el jefe del Estado-Nación mexicano aceptó gastar 1,500 millones de dólares para mejorar la tecnología fronteriza «inteligente», en colaboración con el presidente Joe Brandon.
El comunicado de prensa de su declaración conjunta anunció:
El Acuerdo Estados Unidos-México-Canadá mejora el libre flujo de bienes sin barreras, lo que promueve la innovación que impulsa la productividad y aumenta la resistencia, ayudando a ambos países a combatir la inflación y a apoyar a las familias.
Como parte de los esfuerzos conjuntos para mejorar la seguridad alimentaria, México planea comprar hasta 20,000 toneladas de leche en polvo de Estados Unidos para ayudar a las familias mexicanas en las comunidades rurales y urbanas.
Además, México comprará hasta un millón de toneladas de fertilizante (sulfato de amonio) a Estados Unidos para distribuirlo entre los agricultores de subsistencia y seguirá comprando alimentos para animales para ayudar a los pequeños productores.
Consideran que 2022 será un año crucial, ya que marcará
«200 años de relaciones diplomáticas formales.
Como vecinos, amigos y familia, estamos unidos como dos naciones que comparten un mismo futuro».
Que el abono y la leche adornen esta armoniosa relación internacional8.
Un Corona junto al agua
Dos adolescentes de 16 y 19 años fueron identificados como parte de las 53 víctimas: Yovani y Jair, de Naolinco, Veracruz, viajaban con su primo Misael, confirmado como uno de los muertos.
Yovani y Jair trabajaban en el campo de la fabricación de calzado de cuero en Naolinco, municipio de Veracruz. Hasta 2021, el salario mínimo ascendía a 141,70 pesos (6,99 dólares).
En Naolinco, las lenguas indígenas más habladas son el náhuatl, el totonaco y el mixteco. Sin embargo, se hablan otras lenguas extranjeras además del mexicano-castellano. El inglés, ciertamente, si se contabiliza que de enero a marzo de 2022, la inversión extranjera directa en Veracruz alcanzó los 572 millones de dólares, distribuidos en reinversión de utilidades de 273 millones de dólares.
La llegada de una empresa particular de Fortune 500 a Veracruz fue inesperada.
Constellation Brands, cuyo rostro en el mercado norteamericano está oculto por la máscara de las cervezas Corona y Modelo, canceló una fábrica de 1,400 millones de dólares que se estaba construyendo en la ciudad norteña de Mexicali después de que el Estado mexicano revocara su permiso de construcción.
Aunque los representantes de la empresa afirmaron que sólo se explotaría el 0.16% de los recursos del acuífero, un estudio del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología9 determinó que la fábrica de cerveza se haría con el 44% de los recursos hídricos locales.
Desde entonces, la empresa ha acordado construir una instalación en Veracruz, el estado natal de los fallecidos Yovani y Jair. El 21 de abril del presente año, los representantes revelaron el plan de inversión de 1,300 millones de dólares a un ansioso presidente Andrés Manuel López Obrador10.
En Veracruz, entidad de la que son originarios los dos adolescentes muertos, Petróleos Mexicanos (PEMEX) firmó el viernes 15 de julio, cartas de intención con New Fortress Energy para desarrollar un proyecto de gas. Octavio Romero Oropeza, director general de Pemex, informó que esta petrolera retomaría el proyecto para explotar un campo de gas no asociado en el Lakach, frente a las costas de Veracruz.
Igualmente en Veracruz, Antonio Ruiz, tío de los adolescentes, expresó en una entrevista:11
«Pero cuando te ganas la vida haciendo zapatos la paga es mala, las oportunidades son pocas y el cuerpo se deteriora por las largas horas de mala postura sentado en la máquina de coser o de pie cortando figuras de cuero».
Cuando las escuelas cerraron por protocolos sanitarios, Misael no pudo continuar su vida de estudiante; en su casa no había internet para tomar clases on line.
Sus jornadas de trabajo, que solía compaginar con la escuela, se alargaron, y los sueldos escaseaban; las ventas de zapatos en Naolinco cayeron en picada.
Tierra de la libertad, mundo al revés
Sólo en un mundo al revés la mercancía goza de libre tránsito en medio de la relación social que percibimos como fronteras, mientras que el humano se restringe a una caja. El fetichismo de las mercancías se origina en el peculiar carácter social que rodea al trabajo que las produce, y a la sociedad que reproduce su absurdo circuito en nombre del libre comercio, de la libertad.
¿Qué es el libre comercio en la condición actual de la sociedad? Es la libertad del capital.
Sólo en un mundo al revés, dos mercancías que parten de Veracruz seguirían destinos similares, aunque insidiosamente distintos.
Al producirse, la botella de vidrio, orgullosamente vestida con la etiqueta de Corona, entrará en una caja de refrigeración similar dentro de un camión no muy diferente al que Yovani y Jair entraron por última vez: excepto que la mercancía hecha de vidrio estaría protegida, sus alrededores vigilados cuidadosamente para la llegada segura a su destino internacional.
De las dos mercancías –la fuerza de trabajo indocumentada encarnada en Misael y la cerveza lager pálida Corona– sólo los gastos de una estarían cubiertos, negociados, permitiendo un tránsito fluido y libre a través del río Bravo.
A pesar de ser Veracruz su lugar de origen, sólo uno de los productos básicos sería detenido, acosado; y, si no fusilado, afortunadamente deportado por este vínculo geográfico como precedente.
Si procedemos a valorar despacio, y si somos capaces de conectar los momentos sueltos para captar su unidad, no deberíamos sorprendernos con el resultado: la historia no deja de recordarnos que, de ser necesario para asegurar su conservación a lo largo de la ruta internacional, fuera de la botella de cerveza de vidrio o del zapatero adolescente, sólo una de las mercancías merecería la activación del modo de enfriamiento al entrar en la caja dentro de ese camión.
Gracias por leer ahuehuete.org. Esta publicación es pública, así que sientete libre de compartirla. Frente a la hidra, una milpa común.
